{"id":2634,"date":"2015-08-03T12:44:42","date_gmt":"2015-08-03T10:44:42","guid":{"rendered":"http:\/\/barma.burma-center.org\/cs\/?page_id=2634"},"modified":"2015-08-03T12:44:42","modified_gmt":"2015-08-03T10:44:42","slug":"lutchu-u-hla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/","title":{"rendered":"Lutchu U Hla"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row heading_style=&#8220;&#8220; parallax_clr=&#8220;no-layer&#8220; pattren=&#8220;&#8220; top_margin=&#8220;&#8220; bottom_margin=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243; heading_style=&#8220;&#8220;][vc_column_text]Narodil se 19.1.1910 ve vesnici Puzunmyaun u m\u011bsta \u0147jaunleipin, zem\u0159el 7.8.1982 v Mandalaji. Od roku 1932 vyd\u00e1val spolu s \u0164ipwayei U Theinem m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk \u0164ipwayei (\u00dasp\u011bch). Roku 1939 se o\u017eenil se spisovatelkou a novin\u00e1\u0159kou Do Amou, se kterou pak v Mandalaji od roku 1945 publikoval \u010dasopis Lutchu (Lid) a od roku 1946 den\u00edk Lutchu. Z\u00e1rove\u0148 vedl vydavatelstv\u00ed Lutchu, pozd\u011bji \u0164ipwayei.<\/p>\n<p>Od roku 1937 byl aktivn\u00ed ve Svazu spisovatel\u016f Barmy, Svazu novin\u00e1\u0159\u016f a ve Sv\u011btov\u00e9m m\u00edrov\u00e9m hnut\u00ed, cestoval po Asii a Evrop\u011b. V roce 1952 se z\u00fa\u010dastnil spolu s dal\u0161\u00edmi barmsk\u00fdmi spisovateli a um\u011blci Asijsko-pacifick\u00e9 m\u00edrov\u00e9 konference v Pekinu.<\/p>\n<p>V letech 1953-57 byl jako politick\u00fd v\u011bze\u0148 v\u011bzn\u011bn v Mandalaji a Rang\u00fanu. Tam zaznamen\u00e1val nelehk\u00e9 osudy sv\u00fdch spoluv\u011bz\u0148\u016f \u2013 sirotk\u016f, opu\u0161t\u011bn\u00fdch d\u011bt\u00ed, prostitutek, zlod\u011bj\u016f, zam\u011b\u0159oval se na akutn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed probl\u00e9my Barmy. Po propu\u0161t\u011bn\u00ed vydal roku 1957 pov\u00eddky V\u011bzen\u00ed a \u010dlov\u011bk (Tchaun hnin lutha), za kterou dostal presti\u017en\u00ed cenu barmsk\u00e9ho Domu literatury Sapei Biman, roku 1958 pak pov\u00eddky o d\u011btsk\u00fdch v\u011bzn\u00edch Pt\u00e1\u010dkov\u00e9 z klece (Hlaun\u010djain twin hma hngek nge mja), za kter\u00e9 byl odm\u011bn\u011bn Cenou za literaturu UNESCO. Roku 1958 vy\u0161ly i jeho dopisy z v\u011bzen\u00ed M\u00e9 \u017een\u011b a d\u011btem (Zani hnin thathami mja thou). Zab\u00fdval se i probl\u00e9my mlad\u00fdch lid\u00ed \u2013 Je v\u0161echno dobr\u00e9? (Aloum kaun\u0165a ye la?), psal rom\u00e1ny \u2013 S v\u011btrem (Lei hnin atu). V 70. letech popisoval p\u0159\u00edb\u011bhy lid\u00ed r\u016fzn\u00fdch povol\u00e1n\u00ed podle jejich vypr\u00e1v\u011bn\u00ed \u2013 nap\u0159. Jsem lodn\u00edk (\u0164junto hleithama), Jsem jezdec (\u0164junto myinthama) z roku 1972, ve kter\u00fdch zaznamenal celo\u017eivotn\u00ed zku\u0161enosti konkr\u00e9tn\u00edch lid\u00ed r\u016fzn\u00fdch povol\u00e1n\u00ed \u2013 nap\u0159. 74 let\u00e9ho jezdce a \u017eokeje U Maun Kalei.<\/p>\n<p>Psal cestopisn\u00e9 \u010drty a sb\u00edral poh\u00e1dky \u010detn\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed Barmy, kter\u00e9 pak publikoval \u2013 barmsk\u00e9, karensk\u00e9, arakansk\u00e9, monsk\u00e9, palaunsk\u00e9, lu\u0161eisk\u00e9, inleisk\u00e9 a dal\u0161\u00ed \u2013 ve 43 svazc\u00edch vydal celkem 1597 poh\u00e1dek. Publikoval i p\u0159eklady a \u0159ady novinov\u00fdch \u010dl\u00e1nk\u016f a materi\u00e1l\u016f z barmsk\u00fdch novin 19. a 20. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>Jeho obs\u00e1hl\u00e9 d\u00edlo sv\u011bd\u010d\u00ed o tom, \u017ee byl jedn\u00edm z nejplodn\u011bj\u0161\u00edch novin\u00e1\u0159\u016f a spisovatel\u016f Barmy se siln\u00fdm soci\u00e1ln\u00edm c\u00edt\u011bn\u00edm a velkou spole\u010denskou anga\u017eovanost\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Dagmar Be\u010dkov\u00e1 \u2013 Myathida \u00a9 2008<\/p>\n<p>\u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row heading_style=&#8220;&#8220; parallax_clr=&#8220;no-layer&#8220; pattren=&#8220;&#8220; top_margin=&#8220;&#8220; bottom_margin=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243; heading_style=&#8220;&#8220;][vc_column_text]Narodil se 19.1.1910 ve vesnici Puzunmyaun u m\u011bsta \u0147jaunleipin, zem\u0159el 7.8.1982 v Mandalaji. Od roku 1932 vyd\u00e1val spolu s \u0164ipwayei U Theinem m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk \u0164ipwayei (\u00dasp\u011bch). Roku 1939 se o\u017eenil se spisovatelkou a novin\u00e1\u0159kou Do Amou, se kterou pak v Mandalaji od roku 1945 publikoval \u010dasopis Lutchu (Lid) a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lutchu U Hla - Burma Center Prague<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lutchu U Hla - Burma Center Prague\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row heading_style=&#8220;&#8220; parallax_clr=&#8220;no-layer&#8220; pattren=&#8220;&#8220; top_margin=&#8220;&#8220; bottom_margin=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243; heading_style=&#8220;&#8220;][vc_column_text]Narodil se 19.1.1910 ve vesnici Puzunmyaun u m\u011bsta \u0147jaunleipin, zem\u0159el 7.8.1982 v Mandalaji. Od roku 1932 vyd\u00e1val spolu s \u0164ipwayei U Theinem m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk \u0164ipwayei (\u00dasp\u011bch). Roku 1939 se o\u017eenil se spisovatelkou a novin\u00e1\u0159kou Do Amou, se kterou pak v Mandalaji od roku 1945 publikoval \u010dasopis Lutchu (Lid) a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Burma Center Prague\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/burmacenterprague\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BCP editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@myanmarburma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#organization\",\"name\":\"Burma Center Prague\",\"url\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/burmacenterprague\/\",\"https:\/\/twitter.com\/myanmarburma\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif\",\"width\":2224,\"height\":1999,\"caption\":\"Burma Center Prague\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/\",\"name\":\"Burma Center Prague\",\"description\":\"Barmsk\u00e9 centrum Praha\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/\",\"name\":\"Lutchu U Hla - Burma Center Prague\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-03T10:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-03T10:44:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lutchu U Hla\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lutchu U Hla - Burma Center Prague","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Lutchu U Hla - Burma Center Prague","og_description":"[vc_row heading_style=&#8220;&#8220; parallax_clr=&#8220;no-layer&#8220; pattren=&#8220;&#8220; top_margin=&#8220;&#8220; bottom_margin=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243; heading_style=&#8220;&#8220;][vc_column_text]Narodil se 19.1.1910 ve vesnici Puzunmyaun u m\u011bsta \u0147jaunleipin, zem\u0159el 7.8.1982 v Mandalaji. Od roku 1932 vyd\u00e1val spolu s \u0164ipwayei U Theinem m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edk \u0164ipwayei (\u00dasp\u011bch). Roku 1939 se o\u017eenil se spisovatelkou a novin\u00e1\u0159kou Do Amou, se kterou pak v Mandalaji od roku 1945 publikoval \u010dasopis Lutchu (Lid) a","og_url":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/","og_site_name":"Burma Center Prague","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/burmacenterprague\/","og_image":[{"width":2224,"height":1999,"url":"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif","type":"image\/gif"}],"author":"BCP editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@myanmarburma","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#organization","name":"Burma Center Prague","url":"https:\/\/www.burma-center.org\/","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/burmacenterprague\/","https:\/\/twitter.com\/myanmarburma"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.burma-center.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/bcp-logo.gif","width":2224,"height":1999,"caption":"Burma Center Prague"},"image":{"@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#website","url":"https:\/\/www.burma-center.org\/","name":"Burma Center Prague","description":"Barmsk\u00e9 centrum Praha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.burma-center.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#webpage","url":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/","name":"Lutchu U Hla - Burma Center Prague","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/#website"},"datePublished":"2015-08-03T10:44:42+00:00","dateModified":"2015-08-03T10:44:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/lutchu-u-hla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lutchu U Hla"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2636,"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions\/2636\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burma-center.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}